incitement to hatred n
- incitació a l’odi f
Resultats de la cerca per a «incitement to hatred»
Exemples d’ús (fonts externes)
| During the previous weeks, the main social networks had proceeded in similar fashion: both Facebook and Twitter deleted contents of Trump’s and his campaign accounts, considering them fraudulent or incitement to hatred. | Les setmanes anteriors, les principals xarxes socials havien procedit d’una manera semblant: tant Facebook com Twitter van esborrar continguts de Trump i de comptes de la seva campanya que havien estat considerats fraudulents o incitadors d’odi. |
| Font: MaCoCu | |
| This includes: ’prohibition of incitement to hatred based on race, sex, religion or nationality’. | Aquí s’inclou "la prohibició d’incitar a l’odi per causa de la raça, el sexe, la religió o la nacionalitat". |
| Font: Europarl | |
| The criminal law has a solid role in punishing incitement to hatred, alongside provisions outlawing discrimination. | El Dret penal té un paper sòlid en el càstig de la incitació a l’odi, a més de disposicions que il·legalitzen la discriminació. |
| Font: Europarl | |
| She is suspected of incitement to hatred. | Se l’acusa d’incitació a l’odi. |
| Font: NLLB | |
| is accused of incitement to hatred and discrimination. | També se’ls acusa d’incitació a l’odi i a la discriminació. |
| Font: NLLB | |
| In the Council, delegations took note of the measures and proposals outlined to combat incitement to hatred in broadcasts. | En el Consell, les delegacions han pres nota de les mesures i propostes dissenyades per a combatre la incitació a l’odi en les emissions. |
| Font: Europarl | |
| As the honourable Members are aware, the Council is committed to the fight against incitement to hatred in broadcasts. | Com coneixen ses senyories, el Consell té el compromís de lluitar contra la incitació a l’odi mitjançant la radiodifusió. |
| Font: Europarl | |
| Complaint for incitement to hatred and violence against Catalonia | Denúncia per incitació a l’odi i a la violència contra Catalunya. |
| Font: NLLB | |
| The next step should be to create a legal instrument that condemns incitement to hatred and violence against all groups of society. | El pròxim pas ha de ser la creació d’un instrument jurídic que condemni la incitació a l’odi i la violència contra tots els grups de la societat. |
| Font: Europarl | |
| These will relate to safety, protection of minors, prohibition of incitement to hatred, and include some qualitative restrictions on advertising targeted at minors. | Aquestes normes faran referència a la seguretat, la protecció de menors i la prohibició de la incitació a l’odi, i comprendran algunes restriccions qualitatives en matèria de publicitat dirigida a menors. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |